Múzeum Andyho Warhola
Múzeum bolo otvorené 30. júna 1991 vďaka iniciatíve Johna Warhola, viceprezidenta nadácie Andyho Warhola v New Yorku. Stála expozícia múzea bola koncipovaná tak, aby vizuálne i obsahovo pojala súvislosť všetkých faktov okolo zriaďovaní múzea i samotného Andy Warhola. Veľká sála múzea patrí originálom a plagátom Andy Warhola, výtvarníka, predstaviteľa pop-artu, ktorého rodičia pochádzali z neďalekej obce Miková. Múzeum moderného umenia Andyho Warhola v Medzilaborciach je jedinou inštitúciou v Európe, ktorá sa venuje dielu a pôvodu jedného z najvýznamnejších umelcom druhej polovice 20.storočia.
The museum was opened on June 30, 1991, due to the initiative of John Warhol, the vice president of the Andy Warhol’s Foundation in New York. The permanent exposition was prepared to conceive the relations of all the facts regarding the museum’s establishing as well as Andy Warhol himself visually and contentually. The museum’s great hall is dedicated to the original works and posters of Andy Warhol, an artist, a pop-art representative, whose parents came from a near village of Miková. The Andy Warhol Museum of Modern Art in Medzilaborce is the only institution in Europe devoted to the origin and the work of art of one of the most significant artists of the second half of the 20th century.
Muzeum otwarto 30 czerwca 1991 r.z inicjatywy Johna Warhola, wiceprezydenta fundacji Andy‘ego Warhola w Nowym Jorku.Stała ekspozycja muzeum została pomyślana tak, aby pod względem wizualnym i tematycznym przybliżała okoliczności powstania muzeum oraz historię życia samego artysty. W dużej sali muzeum zgromadzono oryginalne prace i plakaty Andy‘ego Warhola, przedstawiciela pop–artu, którego rodzice pochodzili z pobliskiej wsi Miková. Muzeum Sztuki Nowoczesnej Andy‘ego Warhola w Medzilaborcach jest jedyną placówką w Europie, która przybliża życie i twórczość jednego z najwybitniejszych artystów drugiej połowy XX w.
Miniskanzen
Je súčasťou II. etapy projektu Warhol city – zmena imidžu mesta. Je situovaný v blízkosti amfiteátra. Turistom a návštevníkom mesta a regiónu priblíži rusínsku dedinu minulosti. V expozícii sú sústredené repliky rusínskych domov z okolitých dedín. Všetky sú ručne vyrobené.
It is a part of the second phase of the Warhol City – A Town’s Change project. It is situated near the amphitheatre. It shall introduce a past Rusyn village to the tourists and town’s visitors. In the exposition, replicas of Rusyn houses from neighboring villages are collected. All of them are hand-made.
Powstanie miniskansenu to część II etapu projektu Warhol City, którego celem jest zmiana wizerunku miasta. Miniskansen znajduje się niedaleko amfiteatru i przybliża odwiedzającym wygląd rusińskiej wsi. Gromadzi ręcznie wykonane repliki domów rusińskich z pobliskich miejscowośc.